中国数字时代是一个中、英文双语，结合网络云计算技术和网民群体智慧的新闻聚合网站。由柏克莱加州大学信息学院“逆权力实验室” (Counter-Power Lab)主办，中文内容主要来自聚合系统的自动采集分类、推荐以及编辑搜集整理的在中文媒体和网络被官方审查和封锁的热点信息，同时也有关于网络审查和中国互联网民意的原创观察文章。数字时代英文网站亦有原创和翻译的内容。 (China Digital Times)